تَقْرِيرٌ أُمَمِيٌّ: تَهْجِيرُ سُكَّانِ ثَلَاثَةِ مُخَيَّمَاتٍ فِي الضِّفَّةِ الْغَرْبِيَّةِ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
قَالَ تَقْرِيرٌ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ، نُشِرَ يَوْمَ ٤ سِبْتَمْبَرَ ٢٠٢٦، إِنَّ الْقُوَّاتِ الْإِسْرَائِيلِيَّةَ أَجْبَرَتْ سُكَّانَ ثَلَاثَةِ مُخَيَّمَاتٍ لِلَّاجِئِينَ عَلَى مُغَادَرَةِ بُيُوتِهِمْ فِي الضِّفَّةِ الْغَرْبِيَّةِ.
وَحَدَثَ ذٰلِكَ فِي يَنَايِرَ وَفِبْرَايِرَ ٢٠٢٥. وَقَالَ التَّقْرِيرُ إِنَّ السُّكَّانَ لَمْ يَسْتَطِيعُوا الْعَوْدَةَ إِلَى بُيُوتِهِمْ حَتَّى الْآنَ.
وَتَقَعُ هٰذِهِ الْمُخَيَّمَاتُ فِي جَنِينَ وَطُولْكَرْمَ وَنُورِ شَمْسٍ. وَقَالَتِ الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ إِنَّ مَنْعَ النَّاسِ مِنَ الْعَوْدَةِ يُخالِفُ الْقَانُونَ الدَّوْلِيَّ.
وَفِي ٥ سِبْتَمْبَرَ، ذَكَرَتْ وَكَالَةُ وَفَا أَنَّ قُوَّاتٍ إِسْرَائِيلِيَّةً دَخَلَتْ مَنَاطِقَ عِدَّةً فِي الضِّفَّةِ، وَاعْتَقَلَتْ عَدَدًا مِنَ الْفِلَسْطِينِيِّينَ. وَتُؤَثِّرُ هٰذِهِ الْعَمَلِيَّاتُ فِي حَيَاةِ النَّاسِ الْيَوْمِيَّةِ.
Show English Translation
UN Report Says Residents of Three West Bank Camps Were Displaced
A United Nations report, published on September 4, 2026, said that Israeli forces forced residents of three refugee camps to leave their homes in the West Bank.
This happened in January and February 2025. The report said that the residents have not been able to return to their homes until now.
The camps are in Jenin, Tulkarm, and Nur Shams. The United Nations said that preventing people from returning violates international law.
On September 5, the Palestinian news agency Wafa reported that Israeli forces entered several areas of the West Bank and arrested a number of Palestinians. These operations affect people’s daily lives.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| تَقْرِيرٌ | noun | report |
| مُخَيَّمَاتٍ | noun | camps |
| لِلَّاجِئِينَ | noun | for refugees |
| أَجْبَرَتْ | verb | forced |
| مُغَادَرَةِ | noun | leaving |
| الْعَوْدَةَ | noun | return |
| يُخالِفُ | verb | violates |
| الْقَانُونَ الدَّوْلِيَّ | noun phrase | international law |
| اعْتَقَلَتْ | verb | arrested |
Sources
- United Nations in Palestine: Israeli forces expelled Palestinian refugees from three West Bank camps, in violation of international law – UN report
- Wafa: تواصل انتهاكات الاحتلال والمستعمرين: إصابة واعتقالات واقتحامات وهدم واعتداءات للمستعمرين
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.