سُورِيَا تُنْهِي دَوْرَ الْمَجْمُوعَةِ بِفَوْزَيْنِ كَبِيرَيْنِ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
أَنْهَى مُنْتَخَبُ سُورِيَا لِكُرَةِ الْقَدَمِ الْمُصَغَّرَةِ مَبَارَيَاتِهِ فِي دَوْرِ الْمَجْمُوعَةِ بِفَوْزَيْنِ كَبِيرَيْنِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، الْخَامِسَ عَشَرَ مِنْ سِبْتَمْبِرَ، فِي كَأْسِ آسِيَا ٢٠٢٦ بِجَاكَرْتَا. فَفَازَ عَلَى الْيَابَانِ بِخَمْسَةِ أَهْدَافٍ دُونَ مُقَابِلٍ، ثُمَّ هَزَمَ بَاكِسْتَانَ بِثَمَانِيَةِ أَهْدَافٍ مُقَابِلَ هَدَفٍ وَاحِدٍ.
وَفِي مُبَارَاةِ الْيَابَانِ، سَجَّلَ عَبْدُ اللهِ الْكَنَاكِرِيُّ الْهَدَفَ الْأَوَّلَ فِي الدَّقِيقَةِ التَّاسِعَةِ بَعْدَ تَمْرِيرَةٍ مِنْ عَلِيٍّ النَّابُلْسِيِّ. وَأَضَافَ عَبْدُ الْبَاسِطِ حَسُّونٌ هَدَفًا قَبْلَ الِاسْتِرَاحَةِ، ثُمَّ سَجَّلَ الْفَرِيقُ ثَلَاثَةَ أَهْدَافٍ أُخْرَى فِي الشَّوْطِ الثَّانِي.
أَمَّا أَمَامَ بَاكِسْتَانَ، فَبَدَأَ الْكَنَاكِرِيُّ التَّسْجِيلَ فِي الدَّقِيقَةِ الْأُولَى، وَأَضَافَ هَدَفًا ثَانِيًا فِي الدَّقِيقَةِ الثَّامِنَةَ عَشْرَةَ. وَسَجَّلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْعُمَرُ ثَلَاثَةَ أَهْدَافٍ، بَيْنَمَا أَحْرَزَ عَلِيٌّ النَّابُلْسِيُّ هَدَفَيْنِ.
وَبِهٰذِهِ النَّتَائِجِ، أَتَمَّتْ سُورِيَا أَرْبَعَ مُبَارَيَاتٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ الثَّانِيَةِ بِتِسْعِ نِقَاطٍ مِنْ ثَلَاثَةِ انْتِصَارَاتٍ وَخَسَارَةٍ وَاحِدَةٍ. وَكَانَ عَلَى الْفَرِيقِ أَنْ يَنْتَظِرَ مُبَارَاةَ أُوزْبَكِسْتَانَ وَالْإِمَارَاتِ لِمَعْرِفَةِ تَرْتِيبِ الْمَجْمُوعَةِ النِّهَائِيِّ.
Show English Translation
Syria Ends Group Stage with Two Big Wins
Syria’s mini-football national team ended its group-stage matches with two big wins on Tuesday, September 15, at the 2026 Asian Cup in Jakarta. It beat Japan 5–0 and then defeated Pakistan 8–1.
Against Japan, Abdullah Alkanakri scored the first goal in the ninth minute after a pass from Ali Alnablsi. Abdulbaset Hassoun added a goal before the break, and the team then scored three more goals in the second half.
Against Pakistan, Alkanakri opened the scoring in the first minute and added a second goal in the eighteenth minute. Abdulrahman Alomar scored three goals, while Ali Alnablsi scored twice.
With these results, Syria completed four Group B matches with nine points from three wins and one defeat. The team had to wait for the Uzbekistan–United Arab Emirates match to learn the group’s final order.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| مُنْتَخَبٌ | noun | national team |
| كُرَةُ الْقَدَمِ الْمُصَغَّرَةُ | noun phrase | mini football |
| دَوْرُ الْمَجْمُوعَةِ | noun phrase | group stage |
| فَوْزٌ | noun | win |
| هَزَمَ | verb | defeated |
| تَمْرِيرَةٌ | noun | pass |
| اِسْتِرَاحَةٌ | noun | break; half-time interval |
| الشَّوْطُ الثَّانِي | noun phrase | second half |
| أَحْرَزَ | verb | scored |
| انْتِصَارٌ | noun | victory |
| خَسَارَةٌ | noun | defeat |
Sources
- Syrian Arab News Agency: Syria defeats Japan 5-0 at Asian Mini Football Cup
- ANMC Asia Cup: Matchday 3: 69 goals, a forfeit, and Thailand against Indonesia to decide Group A
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.