الرَّجَاءُ يَفُوزُ وَيَتَأَهَّلُ إِلَى دَوْرِ الْمَجْمُوعَاتِ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
فَازَ نَادِي الرَّجَاءِ الْمَغْرِبِيُّ عَلَى فَرِيقِ كَانِيمِي وُورْيُورْز النِّيجِيرِيِّ بِهَدَفَيْنِ لَا شَيْءَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ٢٣ أُكْتُوبَرَ.
أُقِيمَتِ الْمُبَارَاةُ فِي مَلْعَبِ مُحَمَّدٍ الْخَامِسِ فِي الدَّارِ الْبَيْضَاءِ. وَبَقِيَتِ النَّتِيجَةُ صِفْرًا لِصِفْرٍ حَتَّى قُرْبَ نِهَايَةِ اللِّقَاءِ.
سَجَّلَ أَيْمَنُ بَرْقُوقَ الْهَدَفَ الْأَوَّلَ فِي الدَّقِيقَةِ الثَّامِنَةِ وَالثَّمَانِينَ. وَبَعْدَ ذٰلِكَ، سَجَّلَ مَارِيَانُ هُوجَا الْهَدَفَ الثَّانِيَ فِي الْوَقْتِ الْبَدَلِ مِنَ الضَّائِعِ.
انْتَهَتْ مُبَارَاةُ الذَّهَابِ فِي نِيجِيرْيَا بِالتَّعَادُلِ، هَدَفَيْنِ لِكُلِّ فَرِيقٍ. وَبِذٰلِكَ، فَازَ الرَّجَاءُ بِمَجْمُوعِ أَرْبَعَةِ أَهْدَافٍ مُقَابِلَ هَدَفَيْنِ، وَتَأَهَّلَ إِلَى دَوْرِ الْمَجْمُوعَاتِ فِي كَأْسِ الْكُونْفِدِرَالِيَّةِ الْإِفْرِيقِيَّةِ.
Show English Translation
Raja Win and Advance to the Group Stage
Moroccan club Raja defeated Nigeria’s El Kanemi Warriors 2–0 on Friday, October 23.
The match took place at Mohammed V Stadium in Casablanca. The score remained 0–0 until near the end of the game.
Aymen Barkok scored the first goal in the 88th minute. After that, Marian Huja scored the second goal in added time.
The first leg in Nigeria ended in a 2–2 draw. Raja therefore won 4–2 on aggregate and advanced to the group stage of the CAF Confederation Cup.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| نَادٍ | noun | club |
| فَرِيقٌ | noun | team |
| مَلْعَبٌ | noun | stadium |
| هَدَفٌ | noun | goal |
| تَعَادُلٌ | noun | draw |
| مُبَارَاةٌ | noun | match |
| تَأَهَّلَ | verb | to qualify; to advance |
| مَجْمُوعٌ | noun | aggregate score |
Sources
- Confederation of African Football: Raja score late to beat El Kanemi Warriors and reach TotalEnergies CAF Confederation Cup Group Stage
- إحاطة: الرجاء يحسم التأهل أمام كانيمي النيجيري بثنائية متأخرة
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.