اِنْتِخاباتُ الْمَغْرِبِ: الشَّبابُ يُطالِبُ بِفُرَصِ عَمَلٍ وَخِدْماتٍ أَفْضَلَ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
يُصَوِّتُ الْمَغارِبَةُ يَوْمَ الْأَرْبِعاءِ، 23 شِتَنْبِرَ 2026، لِاخْتِيارِ أَعْضاءِ مَجْلِسِ النُّوّابِ. وَيُقَرِّرُ النّاخِبُونَ مَنْ سَيَشْغَلُ 395 مَقْعَدًا.
تَتَنافَسُ 28 حِزْبًا سِياسِيًّا، وَمِنْها تَحالُفٌ حِزْبِيٌّ، مَعَ قائِمَتَيْنِ لِمُرَشَّحِينَ مُسْتَقِلِّينَ. وَبَلَغَ عَدَدُ الْمُسَجَّلِينَ نَحْوَ 15.8 مِلْيونِ ناخِبٍ.
يَهْتَمُّ كَثيرٌ مِنَ الشَّبابِ بِفُرَصِ الْعَمَلِ وَالتَّعْلِيمِ وَالصِّحَّةِ الْعامَّةِ فِي هٰذِهِ الْفَتْرَةِ فِي الْبِلادِ. وَيَأْمَلُ بَعْضُ الْمُرَشَّحِينَ الشَّبابِ أَنْ يُشارِكَ الشَّبابُ أَكْثَرَ فِي السِّياسَةِ.
وَتُمَثِّلُ الْفِئَةُ مِنْ 18 إِلى 24 عامًا نَحْوَ 4% مِنَ النّاخِبِينَ الْمُسَجَّلِينَ. لِذٰلِكَ، يَرى مُرَشَّحُونَ أَنَّ التَّصْوِيتَ خُطْوَةٌ لِسَماعِ مَطالِبِ الشَّبابِ.
Show English Translation
Morocco’s Youth Seek Jobs and Better Services Before Election
Moroccans will vote on Wednesday, September 23, 2026, to choose members of the House of Representatives. Voters will decide who fills 395 seats.
Twenty-eight political parties are competing, including a party alliance, alongside two independent candidate lists. The number of registered voters has reached about 15.8 million.
Many young people are concerned about job opportunities, education, and public healthcare during this period in the country. Some young candidates hope that young people will take a greater part in politics.
People aged 18 to 24 make up about 4 percent of registered voters. Therefore, candidates see voting as a step towards hearing young people’s demands.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| مَجْلِسُ النُّوّابِ | noun | House of Representatives |
| مَقْعَدٌ | noun | seat |
| حِزْبٌ سِياسِيٌّ | noun | political party |
| مُسْتَقِلٌّ | adjective | independent |
| مُسَجَّلٌ | adjective | registered |
| فُرَصُ الْعَمَلِ | noun | job opportunities |
| الصِّحَّةُ الْعامَّةُ | noun | public healthcare |
| التَّصْوِيتُ | noun | voting |
Sources
- Al Jazeera English: Morocco’s youth take Gen Z protest demands to the polls
- Maroc.ma: Les élections législatives du 23 septembre en chiffres
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.