Editorial illustration of people participating in an artificial-intelligence-supported health study in Abu Dhabi

جَامِعَةُ مُحَمَّدِ بْنِ زَايِدٍ تُطْلِقُ دِرَاسَةً صِحِّيَّةً لِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ عَامًا

Listen to the Article

This audio was generated using an AI voice.

أَطْلَقَتْ جَامِعَةُ مُحَمَّدِ بْنِ زَايِدٍ لِلذَّكَاءِ الاصْطِنَاعِيِّ دِرَاسَةً صِحِّيَّةً طَوِيلَةَ الْمُدَّةِ فِي أَبُوظَبِي يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ. وَسَتُدِيرُ الْجَامِعَةُ الدِّرَاسَةَ فِي دَوْلَةِ الْإِمَارَاتِ لِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ عَامًا.

سَيَجْمَعُ الْبَاحِثُونَ مَعْلُومَاتٍ عَنْ تَارِيخِ الْمُشَارِكِ الصِّحِّيِّ، وَنَمَطِ حَيَاتِهِ، وَفُحُوصِ الدَّمِ. وَسَيَسْتَخْدِمُونَ أَيْضًا صُوَرًا طِبِّيَّةً، وَبَيَانَاتٍ عَنِ الْجِينَاتِ، وَقِيَاسَ النَّوْمِ، وَقِيَاسَ سُكَّرِ الدَّمِ.

يَسْتَخْدِمُ الْفَرِيقُ الذَّكَاءَ الاصْطِنَاعِيَّ لِتَحْلِيلِ هٰذِهِ الْمَعْلُومَاتِ. وَيَرْجُو الْبَاحِثُونَ أَنْ يُسَاعِدَهُمْ ذٰلِكَ عَلَى مَعْرِفَةِ خَطَرِ الْمَرَضِ مُبَكِّرًا وَالْوِقَايَةِ مِنْهُ. وَتُفْصَلُ مَعْلُومَاتُ الْمُشَارِكِينَ الشَّخْصِيَّةُ عَنْ بَيَانَاتِ الْبَحْثِ قَبْلَ التَّحْلِيلِ. الْمُشَارَكَةُ مَجَّانِيَّةٌ وَطَوْعِيَّةٌ، وَيُمْكِنُ لِلشَّخْصِ أَنْ يَتْرُكَ الدِّرَاسَةَ فِي أَيِّ وَقْتٍ.

Show English Translation

MBZUAI Launches a 25-Year Health Study

Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence launched a long-term health study in Abu Dhabi on Tuesday. The university will run the study in the UAE for 25 years.

Researchers will collect information about each participant’s health history, lifestyle, and blood tests. They will also use medical images, genetic data, sleep measurements, and blood-glucose measurements.

The team will use artificial intelligence to analyse this information. Researchers hope it will help them identify disease risk early and prevent disease. Participants’ personal information is separated from research data before analysis. Participation is free and voluntary, and a person can leave the study at any time.

Key Vocabulary

Arabic Part of speech English
دِرَاسَةً noun study
طَوِيلَةَ الْمُدَّةِ adjective long-term
الْبَاحِثُونَ noun researchers
فُحُوصِ الدَّمِ noun blood tests
الْجِينَاتِ noun genes
الذَّكَاءَ الاصْطِنَاعِيَّ noun artificial intelligence
خَطَرِ الْمَرَضِ noun risk of disease
الْوِقَايَةِ noun prevention

Sources

  1. Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence: MBZUAI launches long-term study to advance disease prediction and preventive healthcare in the UAE
  2. Emirates News Agency: MBZUAI launches long-term study to advance disease prediction, preventive healthcare

This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.

Never miss a lesson.

Get the week’s Arabic news lessons delivered to your inbox every Saturday.

You can unsubscribe at any time.