A stylized illustration of families enjoying music, art, food, and calligraphy activities in a green park.

بَدْءُ مِهْرَجَانِ لِيفَرْبُولَ لِلْفُنُونِ الْعَرَبِيَّةِ

Listen to the Article

This audio was generated using an AI voice.

بَدَأَ مِهْرَجَانُ لِيفَرْبُولَ لِلْفُنُونِ الْعَرَبِيَّةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، السَّابِعَ عَشَرَ مِنْ يُولْيُوَ، عَامَ أَلْفَيْنِ وَسِتَّةٍ وَعِشْرِينَ، فِي مَدِينَةِ لِيفَرْبُولَ الْبَرِيطَانِيَّةِ. وَيَسْتَمِرُّ حَتَّى يَوْمِ الْأَحَدِ، السَّادِسِ وَالْعِشْرِينَ مِنَ الشَّهْرِ نَفْسِهِ. وَمَوْضُوعُ هٰذَا الْعَامِ هُوَ «الْبَيْتُ». وَيَشْمَلُ الْبَرْنَامَجُ الْمُوسِيقَى، وَالْمَسْرَحَ، وَالْفُنُونَ الْبَصَرِيَّةَ، وَالْأَدَبَ، وَالْأَفْلَامَ.

وَفِي مَسَاءِ الْيَوْمِ الْأَوَّلِ، قَدَّمَتْ فِرْقَةُ الْأَوْهَدَلِ مُوسِيقَى يَمَنِيَّةً تَقْلِيدِيَّةً. وَيَضُمُّ الْمِهْرَجَانُ أَيْضًا لِقَاءً عَنِ الطَّعَامِ وَالْقِصَصِ وَالْفَنِّ فِي السُّودَانِ. وَفِي الْيَوْمِ الْأَخِيرِ، يُقَامُ يَوْمٌ مَجَّانِيٌّ لِلْعَائِلَاتِ فِي حَدِيقَةِ سِفْتُونَ. وَفِيهِ مُوسِيقَى، وَعُرُوضٌ، وَطَعَامٌ، وَخَطٌّ عَرَبِيٌّ، وَأَنْشِطَةٌ لِلْأَطْفَالِ.

Show English Translation

Liverpool Arab Arts Festival Begins

The Liverpool Arab Arts Festival began on Friday, July 17, 2026, in the British city of Liverpool. It continues until Sunday, July 26. This year’s theme is “home.” The program includes music, theater, visual arts, literature, and films.

On the evening of the first day, the Al-Awhadel Band performed traditional Yemeni music. The festival also includes an event about food, stories, and art in Sudan. On the final day, a free family day will be held in Sefton Park. It will feature music, performances, food, Arabic calligraphy, and activities for children.

Key Vocabulary

Arabic Part of speech English
مِهْرَجَانٌ noun festival
مَوْضُوعٌ noun theme; topic
بَرْنَامَجٌ noun program
فُنُونٌ بَصَرِيَّةٌ noun phrase visual arts
فِرْقَةٌ noun band; group
تَقْلِيدِيٌّ adjective traditional
مَجَّانِيٌّ adjective free of charge
خَطٌّ عَرَبِيٌّ noun phrase Arabic calligraphy

Sources

  1. Arab News: Liverpool Arab Arts Festival unveils 2026 program
  2. Liverpool Arab Arts Festival: Liverpool Arab Arts Festival
  3. Liverpool Arab Arts Festival: Save the Date — Liverpool Arab Arts Festival Returns This July
  4. Liverpool Arab Arts Festival: Yemeni Night featuring the Al-Awhadel Band Live

This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.