مَلِكُ الْأُرْدُنِّ يَطْلُبُ خُطَطًا لِحِمَايَةِ الْمِيَاهِ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
فِي الثَّانِي مِنْ نُوفَمْبَرَ ٢٠٢٦، افْتَتَحَ مَلِكُ الْأُرْدُنِّ عَبْدُ اللهِ الثَّانِي دَوْرَةً جَدِيدَةً لِلْبَرْلَمَانِ. وَأَلْقَى خِطَابًا أَمَامَ أَعْضَاءِ مَجْلِسِ الْأَعْيَانِ وَالنُّوَّابِ.
قَالَ الْمَلِكُ إِنَّ الْمِيَاهَ أَوْلَوِيَّةٌ لِلْبِلَادِ. وَطَلَبَ مِنَ الْحُكُومَةِ مُوَاصَلَةَ مَشَارِيعِ الْمِيَاهِ. كَمَا طَلَبَ مِنْهَا وَضْعَ خُطَطٍ لِحِمَايَةِ مَوَارِدِ الْأُرْدُنِّ. وَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْخُطَطَ تُسَاعِدُ عَلَى حِمَايَةِ الْمِيَاهِ لِلْأَجْيَالِ الْقَادِمَةِ. وَيُوَاجِهُ الْأُرْدُنُّ نَقْصًا فِي الْمِيَاهِ. لِذَلِكَ، تَعْمَلُ الْحُكُومَةُ عَلَى حِمَايَةِ هَذِهِ الْمَوَارِدِ وَاسْتِخْدَامِهَا بِطَرِيقَةٍ جَيِّدَةٍ. وَجَاءَ هَذَا الطَّلَبُ فِي خِطَابِ الْمَلِكِ عِنْدَ افْتِتَاحِ الدَّوْرَةِ الْبَرْلَمَانِيَّةِ الْجَدِيدَةِ.
Show English Translation
Jordan’s King Calls for Plans to Protect Water
On November 2, 2026, Jordan’s King Abdullah II opened a new session of Parliament. He gave a speech to members of the Senate and House of Representatives.
The King said that water is a priority for the country. He asked the government to continue water projects and make plans to protect Jordan’s resources. He said these plans would help protect water for future generations. Jordan faces water shortages. For this reason, the government is working to protect these resources and use them well. The King made this request in his speech at the opening of the new parliamentary session.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| اِفْتَتَحَ | verb | opened |
| دَوْرَةٌ | noun | session |
| خِطَابٌ | noun | speech |
| أَوْلَوِيَّةٌ | noun | priority |
| حُكُومَةٌ | noun | government |
| مَوَارِدُ | noun | resources |
| نَقْصٌ | noun | shortage |
| أَجْيَالٌ | noun | generations |
Sources
- The Jordan News Agency (Petra): King inaugurates 20th Parliament’s third ordinary session, delivers Speech from the Throne
- Ammon News: King: ‘Water, water, water!’
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.