الْأُرْدُنُّ وَالْعِرَاقُ يُوَقِّعَانِ تِسْعَ وَثَائِقَ لِلتَّعَاوُنِ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
وَقَّعَ الْأُرْدُنُّ وَالْعِرَاقُ تِسْعَ وَثَائِقَ لِلتَّعَاوُنِ فِي عَمَّانَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، 26 أُكْتُوبَرَ 2026. وَشَهِدَ رَئِيسَا الْوُزَرَاءِ مَرَاسِمَ التَّوْقِيعِ.
تَشْمَلُ الْوَثَائِقُ مَجَالَاتٍ مُخْتَلِفَةً، مِنْهَا التَّعْلِيمُ وَالْبِيئَةُ وَحِمَايَةُ الْمُسْتَهْلِكِ. وَتَدْعَمُ أَيْضًا الْمَشَارِيعَ الصَّغِيرَةَ وَالْمُتَوَسِّطَةَ. وَتَشْمَلُ تَعَاوُنًا بَيْنَ الْجَامِعَاتِ وَفِي الْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ حَتَّى عَامِ 2031.
وَتَشْمَلُ الْوَثَائِقُ بَرَامِجَ لِلتَّعَاوُنِ الثَّقَافِيِّ وَالتَّعْلِيمِيِّ لِلْأَعْوَامِ 2026 إِلَى 2028. وَقَالَ رَئِيسُ وُزَرَاءِ الْأُرْدُنِّ إِنَّ الْبَلَدَيْنِ يُرِيدَانِ تَحْوِيلَ الْمَشَارِيعِ الْمُشْتَرَكَةِ إِلَى عَمَلٍ وَاقِعِيٍّ. وَدَعَا إِلَى خُطُوَاتٍ وَاضِحَةٍ لِتَنْفِيذِهَا.
Show English Translation
Jordan and Iraq Sign Nine Cooperation Documents
Jordan and Iraq signed nine cooperation documents in Amman on Monday, October 26, 2026. The two prime ministers witnessed the signing.
The documents cover different areas, including education, the environment, and consumer protection. They also support small and medium-sized businesses. They include cooperation between universities and in scientific research through 2031.
The documents include cultural and educational cooperation programs for 2026 to 2028. Jordan’s prime minister said that the two countries want to turn joint projects into practical work. He called for clear steps to carry them out.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| وَثِيقَةٌ | noun | document |
| تَعَاوُنٌ | noun | cooperation |
| بِيئَةٌ | noun | environment |
| حِمَايَةٌ | noun | protection |
| مُسْتَهْلِكٌ | noun | consumer |
| مَشْرُوعٌ | noun | project |
| بَحْثٌ | noun | research |
| تَنْفِيذٌ | noun | implementation |
Sources
- Petra, Jordan News Agency: Jordan, Iraq Sign Nine Agreements to Improve Cooperation
- Shafaq News: Iraq, Jordan sign 9 MoUs
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.