إِلْغَاءُ مُبَارَاةِ الْأُرْدُنِّ وَإِنْدُونِيسِيَا الْوُدِّيَّةِ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
أَعْلَنَ الِاتِّحَادُ الْأُرْدُنِيُّ لِكُرَةِ الْقَدَمِ إِلْغَاءَ مُبَارَاةٍ وُدِّيَّةٍ مَعَ إِنْدُونِيسِيَا. وَكَانَ الْفَرِيقَانِ سَيَلْعَبَانِ فِي عَمَّانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ١٣ نُوفَمْبَرَ. وَجَاءَ الْإِعْلَانُ يَوْمَ الْخَمِيسِ، ٥ نُوفَمْبَرَ.
طَلَبَ الِاتِّحَادُ الْإِنْدُونِيسِيُّ إِلْغَاءَ اللِّقَاءِ، وَقَدَّمَ اعْتِذَارًا عَنْ عَدَمِ لَعِبِهِ. وَقَالَ مَسْؤُولٌ مِنَ الِاتِّحَادِ الْإِنْدُونِيسِيِّ لِوَكَالَةِ رُويْتَرْز إِنَّ مَخَاوِفَ أَمْنِيَّةً كَانَتْ سَبَبًا رَئِيسِيًّا لِلْقَرَارِ. وَلَمْ يَذْكُرِ الِاتِّحَادُ الْأُرْدُنِيُّ هٰذَا السَّبَبَ فِي إِعْلَانِهِ.
وَمَعَ ذٰلِكَ، بَقِيَتْ مُبَارَاةُ الْأُرْدُنِّ مَعَ أُسْتُرَالِيَا فِي مَوْعِدِهَا. سَتُلْعَبُ فِي عَمَّانَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، ١٧ نُوفَمْبَرَ. وَيُوَاصِلُ الِاتِّحَادُ الْأُرْدُنِيُّ الْبَحْثَ عَنْ فُرَصٍ جَيِّدَةٍ لِإِعْدَادِ الْفَرِيقِ. وَتُسَاعِدُ هٰذِهِ الْمُبَارَيَاتُ الْوُدِّيَّةُ اللَّاعِبِينَ عَلَى التَّدَرُّبِ قَبْلَ الْمُبَارَيَاتِ الرَّسْمِيَّةِ.
Show English Translation
Jordan–Indonesia Friendly Match Is Cancelled
The Jordan Football Association announced the cancellation of a friendly match with Indonesia. The two teams were due to play in Amman on Friday, November 13. The announcement came on Thursday, November 5.
The Indonesian association requested that the match be cancelled and apologized for not playing it. An official from the Indonesian association told Reuters that security concerns were a main reason for the decision. The Jordanian association did not mention this reason in its announcement.
However, Jordan’s match against Australia remained scheduled. It will be played in Amman on Tuesday, November 17. The Jordanian association continues to look for good opportunities to prepare the team. These friendly matches help players train before official matches.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| اِتِّحَادٌ | noun | association |
| مُبَارَاةٌ | noun | match |
| وُدِّيٌّ | adjective | friendly |
| إِلْغَاءٌ | noun | cancellation |
| طَلَبَ | verb | to request |
| اِعْتِذَارٌ | noun | apology |
| مَخَاوِفُ | noun | concerns |
| أَمْنِيٌّ | adjective | security-related |
| إِعْدَادٌ | noun | preparation |
Sources
- Jordan Football Association: إلغاء المباراة الودية بين الأردن وإندونيسيا
- Roya News: The friendly match between Jordan and Indonesia has been cancelled
- Reuters, republished by The Star: Soccer-Jordan's friendly with Indonesia cancelled over security fears
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.