مَوْسِمُ الْمَقِيظِ يَجْمَعُ أَجْيَالًا إِمَارَاتِيَّةً فِي صَيْفٍ مِنَ التَّعَلُّمِ
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
أَطْلَقَتْ وِزَارَةُ تَمْكِينِ الْمُجْتَمَعِ فِي دَوْلَةِ الْإِمَارَاتِ بَرْنَامَجَ «مَوْسِمِ الْمَقِيظِ ٢٠٢٦». وَيَسْتَمِرُّ الْبَرْنَامَجُ مِنْ ٢٠ يُولْيُو إِلَى ٦ أَغُسْطُسَ، وَيُقَدِّمُ أَكْثَرَ مِنْ ثَمَانِينَ فَعَّالِيَّةً فِي إِمَارَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ.
وَيَسْتَهْدِفُ الْمَوْسِمُ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثَةِ آلَافِ مُشَارِكٍ، مِنْهُمُ الْأَطْفَالُ وَالشَّبَابُ وَالنِّسَاءُ وَكِبَارُ الْمُوَاطِنِينَ وَأَصْحَابُ الْهِمَمِ. وَيَهْدِفُ إِلَى جَعْلِ الْعُطْلَةِ الصَّيْفِيَّةِ فُرْصَةً لِلتَّعَلُّمِ وَاكْتِسَابِ مَهَارَاتٍ جَدِيدَةٍ.
وَتَدُورُ الْفَعَّالِيَّاتُ حَوْلَ سِتَّةِ مَوْضُوعَاتٍ رَئِيسِيَّةٍ، مِنْهَا الصِّحَّةُ، وَالْقِيَادَةُ، وَالثَّقَافَةُ الْمَالِيَّةُ، وَالتِّكْنُولُوجِيَا، وَالْأَمْنُ الرَّقْمِيُّ، وَرِيَادَةُ الْأَعْمَالِ. وَتَعْتَمِدُ الْأَنْشِطَةُ عَلَى التَّعَلُّمِ بِالْمُمَارَسَةِ، لِذٰلِكَ يَسْتَطِيعُ الْمُشَارِكُونَ تَطْوِيرَ قُدُرَاتِهِمْ مِنْ خِلَالِ تَجَارِبَ عَمَلِيَّةٍ.
وَيُسَاهِمُ أَكْثَرُ مِنْ خَمْسِينَ شَرِيكًا فِي تَنْظِيمِ الْمَوْسِمِ، كَمَا يُمْكِنُ لِلْمُتَطَوِّعِينَ مُسَاعَدَةُ الْمُنَظِّمِينَ. وَيَأْتِي اسْمُ «الْمَقِيظِ» مِنَ التُّرَاثِ الْإِمَارَاتِيِّ، حَيْثُ كَانَ الصَّيْفُ وَقْتًا لِلِّقَاءِ وَتَبَادُلِ الْخِبْرَاتِ. وَيُقَدِّمُ الْبَرْنَامَجُ هٰذِهِ الْفِكْرَةَ الْيَوْمَ بِطَرِيقَةٍ حَدِيثَةٍ.
Show English Translation
Al Maqeedh Season Brings Emirati Generations Together for Summer Learning
The UAE Ministry of Community Empowerment has launched “Al Maqeedh Season 2026.” The program runs from July 20 to August 6 and offers more than 80 activities in different emirates.
The season targets more than 3,000 participants, including children, young people, women, senior citizens, and people with disabilities. It aims to make the summer break an opportunity for learning and gaining new skills.
The activities cover six main subjects, including health, leadership, financial literacy, technology, digital security, and entrepreneurship. They use learning through practice, so participants can develop their abilities through practical experiences.
More than 50 partners are helping to organize the season, and volunteers can also assist the organizers. The name “Al Maqeedh” comes from Emirati heritage, in which summer was a time for meeting and exchanging experience. The program presents this idea today in a modern way.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| مَوْسِمٌ | noun | season |
| فَعَّالِيَّةٌ | noun | activity; event |
| مُشَارِكٌ | noun | participant |
| أَصْحَابُ الْهِمَمِ | noun phrase | people with disabilities |
| عُطْلَةٌ صَيْفِيَّةٌ | noun phrase | summer break |
| مَهَارَةٌ | noun | skill |
| الثَّقَافَةُ الْمَالِيَّةُ | noun phrase | financial literacy |
| الْأَمْنُ الرَّقْمِيُّ | noun phrase | digital security |
| رِيَادَةُ الْأَعْمَالِ | noun phrase | entrepreneurship |
| الْمُمَارَسَةُ | noun | practice |
| مُتَطَوِّعٌ | noun | volunteer |
| تَبَادُلُ الْخِبْرَاتِ | noun phrase | exchange of experience and knowledge |
Sources
- UAE Ministry of Community Empowerment: وزارة تمكين المجتمع تطلق «موسم المقيظ 2026» ببرنامج صيفي يقدم باقات من التجارب التفاعلية والمجتمعية
- Emarat Al Youm: «موسم المقيظ 2026».. صيف إماراتي حافل بالمعرفة والتجارب التفاعلية
- Emirates News Agency (WAM): Ministry of Community Empowerment launches 'Al Maqeedh Season 2026'
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.