نَقْلُ مُبَارَاةِ الْأُرْدُنِّ وَأُسْتُرَالِيَا مِنْ عَمَّانَ إِلَى الدَّوْحَةِ
Jordan approved moving its November 17 friendly against Australia from Amman to Doha after Australia requested a venue change amid security concerns. The match will be played on the same date.
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
نَقْلُ مُبَارَاةِ الْأُرْدُنِّ وَأُسْتُرَالِيَا مِنْ عَمَّانَ إِلَى الدَّوْحَةِ
نُقِلَتْ مُبَارَاةُ كُرَةِ الْقَدَمِ الْوَدِّيَّةُ بَيْنَ الْأُرْدُنِّ وَأُسْتُرَالِيَا مِنْ عَمَّانَ إِلَى الدَّوْحَةِ. وَأُعْلِنَ الْقَرَارُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، 13 نُوفَمْبَرَ 2026، بَعْدَ طَلَبٍ مِنَ الْاِتِّحَادِ الْأُسْتُرَالِيِّ لِكُرَةِ الْقَدَمِ. وَكَانَ مِنَ الْمُقَرَّرِ أَنْ تُقَامَ الْمُبَارَاةُ فِي عَمَّانَ يَوْمَ 17 نُوفَمْبَرَ.
وَقَالَ الْاِتِّحَادُ الْأُسْتُرَالِيُّ إِنَّ الْمُبَارَاةَ سَتُقَامُ فِي الدَّوْحَةِ فِي الْمَوْعِدِ نَفْسِهِ. وَأَوْضَحَ أَنَّ الْأَمْنَ كَانَ مِنْ أَسْبَابِ طَلَبِ تَغْيِيرِ الْمَكَانِ. وَوَافَقَ الْاِتِّحَادُ الْأُرْدُنِيُّ عَلَى الطَّلَبِ، لِكَيْ يَلْعَبَ الْمُنْتَخَبَانِ فِي هَذِهِ الْمُبَارَاةِ الدَّوْلِيَّةِ.
وَتُعَدُّ الْمُبَارَاةُ جُزْءًا مِنْ خُطَّةِ الْمُنْتَخَبِ الْأُسْتُرَالِيِّ لِلِاسْتِعْدَادِ لِبُطُولَةِ كَأْسِ آسِيَا. وَكَانَ مِنَ الْمُقَرَّرِ أَنْ يُوَاجِهَ قَطَرَ فِي الدَّوْحَةِ قَبْلَ لِقَاءِ الْأُرْدُنِّ. وَبَعْدَ نَقْلِ الْمُبَارَاةِ، سَيَبْقَى الْفَرِيقُ فِي قَطَرَ لِلِاسْتِعْدَادِ لِلِّقَاءِ. وَتُبْرِزُ هَذِهِ الْخُطْوَةُ دَوْرَ الدَّوْحَةِ مَكَانًا لِإِقَامَةِ الْمُبَارَيَاتِ الدَّوْلِيَّةِ فِي هَذِهِ الْفَتْرَةِ.
Show English Translation
Jordan–Australia Friendly Moved from Amman to Doha
The friendly football match between Jordan and Australia has been moved from Amman to Doha. The decision was announced on Friday, November 13, 2026, after a request from Football Australia. The match had been scheduled to take place in Amman on November 17.
Football Australia said the match will take place in Doha on the same date. It explained that security was one reason for its request to change the venue. The Jordan Football Association approved the request so the two national teams could play this international match.
The match is part of Australia’s preparation for the Asian Cup. Australia had been scheduled to face Qatar in Doha before playing Jordan. After the match was moved, the team will remain in Qatar to prepare for the game. The move highlights Doha’s role as a venue for international matches during this period.
Key Vocabulary
| Arabic | Part of speech | English |
|---|---|---|
| مُبَارَاةٌ | noun | match |
| وَدِّيَّةٌ | adjective | friendly (not a competitive match) |
| نُقِلَتْ | verb | was moved |
| طَلَبٌ | noun | request |
| الْمَوْعِدُ | noun | date; scheduled time |
| الْأَمْنُ | noun | security |
| الْمُنْتَخَبُ | noun | national team |
| الِاسْتِعْدَادُ | noun | preparation |
| مَكَانٌ | noun | place; venue |
Sources
- Al Jazeera: Australia’s friendly against Jordan moved to Qatar over security concerns
- Anadolu Agency: Australia, Jordan move football friendly from Amman to Doha over security concerns
- Associated Press: Australia's soccer friendly against Jordan is moved to Doha over security concerns
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.
Your weekly Arabic news roundup
Sign up for the weekly Arabic digest. Your email address is processed by Sender to deliver it. You can unsubscribe at any time. Privacy policy.
If the signup form does not appear, open the Arabic signup form (opens in a new tab).